1 00:00:01,307 --> 00:00:02,907 - Anteriormente en "Extraído"... 2 00:00:02,908 --> 00:00:07,079 ♪ 3 00:00:07,080 --> 00:00:10,816 ...12 supervivientes aficionados fueron arrojados a la naturaleza 4 00:00:10,916 --> 00:00:12,985 con solo la ropa sobre sus espaldas. 5 00:00:13,086 --> 00:00:15,154 - Literalmente no tenemos nada. - [Llorando] 6 00:00:15,254 --> 00:00:17,156 - Pero el verdadero poder es en la Sede 7 00:00:17,256 --> 00:00:19,624 con sus familias. - La competencia es 8 00:00:19,625 --> 00:00:21,626 entre los miembros de la familia. 9 00:00:21,627 --> 00:00:24,863 simplemente sufrimos por sus decisiones... 10 00:00:24,963 --> 00:00:27,533 - Necesito agua limpia. - ...o lo celebramos. 11 00:00:27,633 --> 00:00:29,202 - ¡Vaya! - A través de duras pruebas 12 00:00:29,302 --> 00:00:30,836 en la naturaleza... - ¿Qué [bip] es eso? 13 00:00:30,936 --> 00:00:32,538 - El corazón. - ...y el cuartel general... 14 00:00:32,638 --> 00:00:34,272 - Vamos a perder una caja. 15 00:00:34,273 --> 00:00:36,641 - Los años que te necesité, no estabas allí. 16 00:00:36,642 --> 00:00:40,012 - ...las familias deciden ya es suficiente. 17 00:00:40,113 --> 00:00:41,880 - ¿Sabes qué? ¿Creo que va a pasar? 18 00:00:41,980 --> 00:00:43,815 ¿Es ese el sufrimiento? va a pasar a aquí. 19 00:00:43,816 --> 00:00:46,284 - Cuando la familia de Haley hizo un movimiento que cambia el juego... 20 00:00:46,285 --> 00:00:47,985 - Será mejor que no nos quememos. nuestras cartas. 21 00:00:47,986 --> 00:00:50,655 -Ryan W. - Estoy emocionalmente traumatizado. 22 00:00:50,656 --> 00:00:52,558 - Ahora parecemos los malos. 23 00:00:52,658 --> 00:00:55,493 - ...lo llevó a Ryan W extracción impactante. 24 00:00:55,494 --> 00:00:57,396 - ¿Por qué? - Estamos cansados de mirar 25 00:00:57,496 --> 00:01:01,234 - la gente buena hace cosas malas. - Estaba bien. 26 00:01:01,334 --> 00:01:04,001 - Esa fue la primera vez hemos visto una ruptura familiar 27 00:01:04,002 --> 00:01:07,172 debido al peaje que el Cuartel General se hace cargo de ti. 28 00:01:07,173 --> 00:01:09,041 - Esto es un juego. - Hay un momento para jugar-- 29 00:01:09,142 --> 00:01:10,743 - No estoy jugando. Te lo digo. 30 00:01:10,843 --> 00:01:13,178 - Esta noche, con siete familias. restante, 31 00:01:13,179 --> 00:01:16,314 Lanza y fe afrontar un momento decisivo. 32 00:01:16,315 --> 00:01:18,251 - Si no tomas una decisión, Probablemente pondré esa tarjeta 33 00:01:18,351 --> 00:01:20,085 y presiono el botón yo mismo estés ahí o no. 34 00:01:20,186 --> 00:01:21,819 - es un luchador y un contendiente. 35 00:01:21,820 --> 00:01:23,756 - Comienza la caza... 36 00:01:23,856 --> 00:01:25,258 - Acabo de romper mi [bip]. 37 00:01:25,358 --> 00:01:27,659 - ...y sacrificios es necesario hacer. 38 00:01:27,660 --> 00:01:30,862 - No importa cómo haga esto, dos personas no entienden algo. 39 00:01:30,863 --> 00:01:32,330 - Nos van a joder. 40 00:01:32,331 --> 00:01:40,273 ♪ 41 00:01:40,373 --> 00:01:42,441 Sólo quedan siete supervivientes. 42 00:01:42,541 --> 00:01:44,943 luchando por un cuarto de millón de dólares. 43 00:01:45,043 --> 00:01:49,381 - ¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar? ser absolutamente miserable, 44 00:01:49,382 --> 00:01:51,950 ya sabes, ¿por algo de dinero? 45 00:01:52,050 --> 00:01:53,786 - Y el de Natalie y Karly. 46 00:01:53,886 --> 00:01:56,388 movimiento despiadado resultante en la extraccion 47 00:01:56,389 --> 00:02:01,559 del principal competidor Ryan W. ha sacudido la Sede. 48 00:02:01,560 --> 00:02:04,096 - Juego con cierto honor-- - Yo también juego con honor. 49 00:02:04,197 --> 00:02:05,598 Este es un juego. 50 00:02:05,698 --> 00:02:07,300 Ese tipo era muy fuerte. pero si no lo hacemos 51 00:02:07,400 --> 00:02:09,134 consíguelos fuertes fuera del camino, nosotros [pitido]. 52 00:02:09,235 --> 00:02:12,305 - Las familias se dan cuenta de que Deberías jugar un juego más despiadado. 53 00:02:12,405 --> 00:02:14,572 para mantener a sus supervivientes en la pelea. 54 00:02:14,573 --> 00:02:16,741 - La misma persona que estás diciendo que no hagas huelga 55 00:02:16,742 --> 00:02:18,110 podría ser esa misma persona eso te hace retroceder. 56 00:02:18,211 --> 00:02:19,812 - Vuelve y gana. - Cada vez. 57 00:02:19,912 --> 00:02:21,746 - Y podrías haber Tuve la oportunidad de apagarlos. 58 00:02:21,747 --> 00:02:24,049 - Podrías haber tenido una oportunidad. - La realidad es que es un juego. 59 00:02:26,118 --> 00:02:28,954 - No tenía idea de eso eso iba a pasar. 60 00:02:29,054 --> 00:02:31,389 - No. Nadie lo hizo. - Sólo lo elegimos a él. 61 00:02:31,390 --> 00:02:33,425 porque el tiene mucho de todo. 62 00:02:33,426 --> 00:02:36,128 Prácticamente acabamos de noquearnos el principal competidor. 63 00:02:36,229 --> 00:02:39,431 Me siento mal por eso hasta cierto punto, pero también... 64 00:02:39,432 --> 00:02:41,899 - De nada, todos. - [Risas] 65 00:02:41,900 --> 00:02:44,470 - De nada. - [Ambos se ríen] 66 00:02:44,570 --> 00:02:46,171 - Y luego eran siete. 67 00:02:46,272 --> 00:02:49,074 - Ahora son siete. 68 00:02:50,909 --> 00:02:52,978 - Oye, es una competencia. Es un juego. 69 00:02:53,078 --> 00:02:55,112 Así que si alguien quiere ir, ellos van. 70 00:02:55,113 --> 00:02:56,982 no voy a rogar nadie para quedarse. 71 00:02:57,082 --> 00:02:58,750 Estás llorando porque No quieres que nadie se vaya. 72 00:02:58,751 --> 00:03:00,952 Alguien tiene que irse. Alguien tiene que hacerlo. 73 00:03:00,953 --> 00:03:04,490 Alguien tiene que hacer tapping para acercarse a los 250.000 dólares, ¿verdad? 74 00:03:04,590 --> 00:03:06,992 - Esa no es mi familia. No he puesto comida en mi mesa. 75 00:03:07,092 --> 00:03:09,126 Cerramos porque estamos en una competencia, 76 00:03:09,127 --> 00:03:10,628 pero ustedes no son mi familia, todos ustedes. 77 00:03:10,629 --> 00:03:11,997 Mi familia en casa mirando, 78 00:03:12,097 --> 00:03:13,631 esperándome para ganar este dinero. 79 00:03:13,632 --> 00:03:18,504 ♪ 80 00:03:18,604 --> 00:03:20,005 [Zumbido de la cámara] 81 00:03:20,105 --> 00:03:22,140 - Hace frío. 82 00:03:23,676 --> 00:03:25,277 mi estomago esta parejo ido a dormir. 83 00:03:25,278 --> 00:03:26,712 Está como abandonado. 84 00:03:41,360 --> 00:03:49,468 ♪ 85 00:03:53,672 --> 00:03:55,507 - Al verla, como, ahogándose, 86 00:03:55,508 --> 00:03:57,376 fue dificil porque casi parecía 87 00:03:57,476 --> 00:04:01,012 como ella estaba preguntando sin pedir que lo saquen. 88 00:04:01,013 --> 00:04:03,014 ♪ 89 00:04:03,015 --> 00:04:05,250 [sollozando] Sólo quiero que se divierta. 90 00:04:05,351 --> 00:04:08,053 Simplemente apesta verla tan triste. 91 00:04:08,153 --> 00:04:11,356 - Lo siento. - Está bien. Es el juego. 92 00:04:11,357 --> 00:04:14,560 Pero es sólo... cuanto es demasiado 93 00:04:14,660 --> 00:04:17,329 para, como, ni siquiera como el de ella, 94 00:04:17,330 --> 00:04:19,264 pero, ¿mi estado mental? 95 00:04:20,699 --> 00:04:22,568 - No puedes actuar según las emociones. en este juego. 96 00:04:22,668 --> 00:04:26,104 Ya sabes, tú sólo... Tienes tomarse el tiempo y alejarse. 97 00:04:26,204 --> 00:04:27,505 Sólo necesitamos que ella consiga una buena noche de sueño, 98 00:04:27,506 --> 00:04:29,206 y mañana es un nuevo día. 99 00:04:29,207 --> 00:04:31,175 Y nosotros simplemente... Es una batalla del día a día. 100 00:04:31,176 --> 00:04:33,278 - Sí. - Y tenemos que ser 101 00:04:33,379 --> 00:04:36,213 fresco de nuevo mañana porque No sabemos lo que nos espera. 102 00:04:36,214 --> 00:04:48,059 ♪ 103 00:04:48,060 --> 00:04:50,796 - Los supervivientes no ha tenido comida ni agua 104 00:04:50,896 --> 00:04:54,899 de sus familias en días... - [Gime] Tengo hambre. 105 00:04:54,900 --> 00:04:57,470 ♪ 106 00:04:57,570 --> 00:05:00,905 - ...pero algunos están tomando su destino en sus propias manos. 107 00:05:00,906 --> 00:05:03,040 - Está pescando. 108 00:05:03,041 --> 00:05:05,478 - Tengo algo puesto. 109 00:05:05,578 --> 00:05:07,579 voy a traerlo justo aquí. 110 00:05:07,580 --> 00:05:10,715 ♪ 111 00:05:10,716 --> 00:05:13,652 ¡Ahí vamos! ¡Sí! 112 00:05:13,752 --> 00:05:16,220 - Oh, hermosa. 113 00:05:16,221 --> 00:05:17,589 - ¡Lindo! - Mira esto. 114 00:05:17,590 --> 00:05:19,958 Es muy divertido. 115 00:05:20,058 --> 00:05:21,126 Oh sí. 116 00:05:21,226 --> 00:05:23,295 Hoy será un gran día. 117 00:05:23,396 --> 00:05:26,097 - es dificil para que Austin y Justin se escondan 118 00:05:26,098 --> 00:05:27,765 que Jake está bien. 119 00:05:27,766 --> 00:05:30,168 creo que todos estaríamos de acuerdo que Jake probablemente 120 00:05:30,268 --> 00:05:31,936 haciendo lo mejor de todos los que están ahí fuera. 121 00:05:31,937 --> 00:05:35,674 Jake es una amenaza en este momento. en la competencia. 122 00:05:35,774 --> 00:05:36,908 - Ahí vamos. ¡Auge! 123 00:05:36,909 --> 00:05:38,644 - Guau. - ¡Sí! 124 00:05:38,744 --> 00:05:42,515 - ¡Oh, vaya! Caray. - Guau. 125 00:05:42,615 --> 00:05:43,748 - Sí. Ahí vamos. 126 00:05:43,749 --> 00:05:45,116 Número tres. 127 00:05:45,117 --> 00:05:47,520 creo que se hicieron más grandes y más grande. 128 00:05:47,620 --> 00:05:50,689 Sí. Mira esto. Mira que genial. 129 00:05:50,789 --> 00:05:51,789 Ahí tienes. 130 00:05:51,790 --> 00:05:55,259 ♪ 131 00:05:55,260 --> 00:05:58,262 - Más setas. ¡Mira estos! 132 00:05:58,263 --> 00:05:59,797 Voy a elegirlos. 133 00:05:59,798 --> 00:06:01,966 - Hay 3.000 especies. de setas 134 00:06:01,967 --> 00:06:03,869 sólo en Columbia Británica. 135 00:06:03,969 --> 00:06:06,604 muchos son comestibles y alto en proteínas, 136 00:06:06,605 --> 00:06:10,609 pero algunos son venenosos y potencialmente letal. 137 00:06:17,683 --> 00:06:19,718 - Bien. - Si tiene suficiente hambre... 138 00:06:19,818 --> 00:06:21,554 - ¿Ves los pequeños hongos? 139 00:06:21,654 --> 00:06:23,889 Simplemente vamos a seguir recogiéndolos. 140 00:06:23,989 --> 00:06:26,692 - Pero no todos los supervivientes he encontrado la motivación 141 00:06:26,792 --> 00:06:28,960 para pescar o buscar comida. 142 00:06:28,961 --> 00:06:33,031 - Ahora, por supuesto, podría intentarlo. más difícil, pero simplemente no está en mí. 143 00:06:33,131 --> 00:06:34,832 - Sólo quiero que Jakoben se levante. 144 00:06:34,833 --> 00:06:37,536 Una cosa que noté sobre él, eso lo hace en casa. 145 00:06:37,636 --> 00:06:39,572 Si no tiene adónde ir, él no tiene nada que hacer... 146 00:06:39,672 --> 00:06:41,540 - ¿Dormirá? - ...dormirá todo el día. 147 00:06:41,640 --> 00:06:43,508 Quizás conservando energía. - Sí. Bien. 148 00:06:43,509 --> 00:06:46,177 No, creo que no es mala idea. 149 00:06:46,178 --> 00:06:47,880 si el no tiene cualquier cosa que hacer. 150 00:06:49,414 --> 00:06:51,584 - Esto es lo que me queda. 151 00:06:53,852 --> 00:06:57,890 una sola lata de melocotones de supervivencia. 152 00:06:57,990 --> 00:06:59,657 Va rápido. 153 00:06:59,658 --> 00:07:01,659 es muy dificil cuando te mueres de hambre. 154 00:07:01,660 --> 00:07:03,762 Sabes todo lo que hago, estoy pensando en comida 155 00:07:03,862 --> 00:07:06,163 porque me siento muy agotado. 156 00:07:06,164 --> 00:07:08,266 - él sigue hablando sobre morir de hambre. 157 00:07:09,334 --> 00:07:12,938 - Es simplemente estresante mirar Woody lucha día a día. 158 00:07:13,038 --> 00:07:15,273 Es algo así como falta de mejores palabras. 159 00:07:15,373 --> 00:07:17,610 Es una mente [pitido] porque no podemos ayudarlo. 160 00:07:17,710 --> 00:07:20,712 - Teníamos una alianza. con Sean y Sarah. 161 00:07:20,713 --> 00:07:22,714 Pero Sarah y Sean se han ido, 162 00:07:22,715 --> 00:07:25,216 así que tenemos que intentarlo para encontrar un nuevo plan de juego ahora. 163 00:07:25,217 --> 00:07:26,585 no queremos estar jodido 164 00:07:26,685 --> 00:07:27,953 y luego no tener la oportunidad 165 00:07:28,053 --> 00:07:29,755 ayudar a Woody nunca más. 166 00:07:33,025 --> 00:07:34,191 - Hola, Nat y Karly, 167 00:07:34,192 --> 00:07:35,192 ¿Cómo estás? 168 00:07:35,193 --> 00:07:37,295 Tengo mucha hambre. 169 00:07:37,395 --> 00:07:41,365 siento hambre parecido a... 170 00:07:41,366 --> 00:07:42,700 los primeros días. 171 00:07:42,701 --> 00:07:44,401 Definitivamente regresará 172 00:07:44,402 --> 00:07:47,139 porque las raciones no son tan frecuentes. 173 00:07:47,239 --> 00:07:50,308 Um, no hay toneladas y toneladas de arándanos. 174 00:07:50,408 --> 00:07:53,745 - Es muy difícil verlo todo. de los supervivientes tan hambrientos 175 00:07:53,746 --> 00:07:56,581 y sabemos que todos El suministro de alimentos está disminuyendo. 176 00:07:56,582 --> 00:07:57,950 - [Exhala pesadamente] 177 00:07:58,050 --> 00:07:59,484 - Eso es lo esencial. 178 00:07:59,585 --> 00:08:02,287 que todos tienen en común que nadie tiene. 179 00:08:05,991 --> 00:08:10,295 - Bueno, ese fue el último. de mi comida. 180 00:08:10,395 --> 00:08:13,131 Chicos, no estoy muy seguro ¿Por qué venir aquí? 181 00:08:13,231 --> 00:08:15,000 Me ha hecho más emocional. 182 00:08:15,968 --> 00:08:18,403 lo sé Sería realmente lindo... 183 00:08:20,939 --> 00:08:25,577 ♪ 184 00:08:25,578 --> 00:08:26,911 - No creo que pueda hacerlo. esto más. 185 00:08:26,912 --> 00:08:28,346 ¿Eh? 186 00:08:28,446 --> 00:08:30,414 - no creo Puedo hacer esto más. 187 00:08:30,415 --> 00:08:32,116 ha sido super dificil para mi hoy. 188 00:08:32,117 --> 00:08:35,353 extraño mucho a mi mamá con ella estando ahí afuera. 189 00:08:35,453 --> 00:08:38,657 me hace querer simplemente presionar el botón. 190 00:08:38,757 --> 00:08:42,194 - Pensé en mi juego mental. era más fuerte que eso, 191 00:08:42,294 --> 00:08:44,830 pero aparentemente no. 192 00:08:44,930 --> 00:08:51,536 ** 193 00:08:51,637 --> 00:08:53,205 [Lanza gruñe] 194 00:08:54,272 --> 00:08:56,041 [Lance suspira profundamente] 195 00:09:00,613 --> 00:09:02,447 - sólo puedo imaginar cómo se siente. 196 00:09:03,548 --> 00:09:06,151 - Ella está mostrando lo que ella está hecha con seguridad. 197 00:09:07,653 --> 00:09:09,486 en realidad estoy sorprendido por ella yo mismo, 198 00:09:09,487 --> 00:09:11,056 y ella ha soportado algunos de las noches 199 00:09:11,156 --> 00:09:12,790 que pensé que tal vez ella se rompería. 200 00:09:12,791 --> 00:09:14,458 Y ella, ya sabes, 201 00:09:14,459 --> 00:09:17,229 si ella llega al final, ella podría ganar esto fácilmente. 202 00:09:17,329 --> 00:09:19,397 - ¿Pero vale la pena el daño? se puede hacer? 203 00:09:19,497 --> 00:09:21,132 - Creo que ya lo sabemos 204 00:09:21,133 --> 00:09:23,568 ella se sentaría aquí y haz esto hasta el final. 205 00:09:23,669 --> 00:09:25,203 Ya sabes, no tengo ninguna duda 206 00:09:25,303 --> 00:09:27,338 que ella nunca va a preguntar para ser arrastrado. 207 00:09:27,339 --> 00:09:30,709 - La miras a los ojos. y son tan... no lo sé. 208 00:09:30,809 --> 00:09:32,077 No son los mismos ojos. 209 00:09:33,311 --> 00:09:36,248 - La fe crece cada vez más preocupada por su madre. 210 00:09:36,348 --> 00:09:39,752 Entonces estamos como mirando esto casi hora tras hora ahora 211 00:09:39,852 --> 00:09:42,387 para ver en que punto sentimos que tal vez 212 00:09:42,487 --> 00:09:45,257 Robyn debería Vuelve a casa con nosotros. 213 00:09:45,357 --> 00:09:47,425 Es difícil. - Es difícil, eh... 214 00:09:47,525 --> 00:09:49,862 [ Sollozos ] 215 00:09:53,331 --> 00:09:54,599 - no quiero Mamá tampoco sufre. 216 00:09:54,700 --> 00:09:55,867 - No creo que ella sea sufrimiento. 217 00:09:55,868 --> 00:09:57,602 Creo que ella simplemente está triste. 218 00:09:57,703 --> 00:10:00,171 Este juego se ha torcido mi cerebro y mi corazón alrededor 219 00:10:00,172 --> 00:10:01,706 en tantas direcciones diferentes. 220 00:10:01,707 --> 00:10:07,780 ♪ 221 00:10:07,880 --> 00:10:09,281 [Alarma a todo volumen] 222 00:10:09,381 --> 00:10:10,949 - Ahí está. - [Suspira profundamente] 223 00:10:11,049 --> 00:10:12,884 - Atención, familias y supervivientes. 224 00:10:12,885 --> 00:10:16,353 Ayer recibiste armas. de vuestras familias, 225 00:10:16,354 --> 00:10:19,691 pero el juicio de caza fue interrumpido por una tormenta. 226 00:10:19,692 --> 00:10:21,392 El tiempo se ha despejado 227 00:10:21,393 --> 00:10:23,560 y ahora eres libre cazar con las armas 228 00:10:23,561 --> 00:10:25,897 vuestras familias eligieron por vosotros. 229 00:10:25,898 --> 00:10:27,031 - Impresionante. Gracias. 230 00:10:27,032 --> 00:10:28,600 - Feliz caza. 231 00:10:28,701 --> 00:10:30,135 Mi esposa no le disparará a nadie. 232 00:10:30,235 --> 00:10:32,104 con su arco y flecha excepto un animal. 233 00:10:32,204 --> 00:10:33,305 O tal vez yo. 234 00:10:33,405 --> 00:10:35,239 - Hasta ahora, 235 00:10:35,240 --> 00:10:37,574 los supervivientes tienen dependía de sus seres queridos 236 00:10:37,575 --> 00:10:40,445 para ayudarlos a reunirse y recibir suministros de alimentos. 237 00:10:40,545 --> 00:10:41,913 - Está bien, está bien, está bien. 238 00:10:41,914 --> 00:10:44,316 - Ahora están solos. 239 00:10:44,416 --> 00:10:48,585 - No he hecho nada real. cazar con arco y flecha, 240 00:10:48,586 --> 00:10:51,123 pero tomé algunas lecciones. 241 00:10:51,223 --> 00:10:52,757 - A Robyn le encanta el tiro con arco. 242 00:10:52,758 --> 00:10:54,827 no creo que ella sea un tirador experto. 243 00:10:54,927 --> 00:10:57,629 Pero hemos estado entrenando con alcanzar objetivos estacionarios. 244 00:10:57,730 --> 00:10:59,331 - Conozco un tirachinas tengo suficiente poder 245 00:10:59,431 --> 00:11:02,433 matar algo, ya sabes, bastante pequeño. 246 00:11:02,434 --> 00:11:04,101 Podría haber sido peor, Podría haber conseguido, como, 247 00:11:04,102 --> 00:11:07,438 un palo arrojadizo o una lanza. 248 00:11:07,439 --> 00:11:09,341 Ya sabes, eso iría terriblemente. 249 00:11:12,077 --> 00:11:14,445 - Este es el tipo. Ni siquiera quiero sostenerlo. 250 00:11:14,446 --> 00:11:16,348 - Simplemente no lo hago. 251 00:11:18,683 --> 00:11:21,754 [ Sollozando ] 252 00:11:24,522 --> 00:11:25,790 ¿Cómo está ella? 253 00:11:25,791 --> 00:11:27,492 - No bien. 254 00:11:27,592 --> 00:11:29,593 Está muy molesta por la caza. 255 00:11:29,594 --> 00:11:31,696 - [sollozando] 256 00:11:31,797 --> 00:11:36,168 ♪ 257 00:11:36,268 --> 00:11:37,769 - Ella está pasando por eso, hombre. 258 00:11:37,770 --> 00:11:40,338 - Yo... no lo sé. 259 00:11:40,438 --> 00:11:43,208 si tengo la capacidad matar un animal. 260 00:11:43,308 --> 00:11:48,013 Y pensarías que cambia cuando te mueres de hambre. 261 00:11:48,113 --> 00:11:50,647 Si tuviera que golpear algo, 262 00:11:50,648 --> 00:11:54,186 probablemente no moriría de inmediato. 263 00:11:54,286 --> 00:11:56,154 Sufriría. 264 00:11:59,357 --> 00:12:01,559 Y sentir dolor. 265 00:12:03,295 --> 00:12:05,230 [ Sollozando ] 266 00:12:05,330 --> 00:12:09,701 - Esta es definitivamente ella. primera avería bastante grave. 267 00:12:09,802 --> 00:12:11,635 - Sí. 268 00:12:11,636 --> 00:12:13,038 - Entonces es muy difícil. 269 00:12:13,138 --> 00:12:15,672 Estoy tratando de no dejar me rompe 270 00:12:15,673 --> 00:12:18,175 porque realmente hay No hay elección. 271 00:12:18,176 --> 00:12:21,246 - Esta es mi peor pesadilla. 272 00:12:21,346 --> 00:12:23,981 espero que todos los animales están durmiendo esta noche. 273 00:12:23,982 --> 00:12:26,919 - Si ella quiere continuar y darle todo 274 00:12:27,019 --> 00:12:28,921 ella necesita comida para sobrevivir. 275 00:12:29,021 --> 00:12:30,588 - ¿Te sientes mal? 276 00:12:30,688 --> 00:12:32,057 Ay dios mío. 277 00:12:32,157 --> 00:12:35,760 ♪ 278 00:12:39,664 --> 00:12:42,199 ♪ 279 00:12:42,200 --> 00:12:43,735 - Deséame suerte. 280 00:12:43,836 --> 00:12:45,770 - Los siete restantes supervivientes 281 00:12:45,871 --> 00:12:47,504 dirígete a la naturaleza 282 00:12:47,505 --> 00:12:49,908 con las armas proporcionada por sus familias. 283 00:12:50,008 --> 00:12:51,708 - Sigamos adelante. 284 00:12:51,709 --> 00:12:53,710 - Ella es buena amigo. Ella es buena. 285 00:12:53,711 --> 00:12:55,580 - Con la esperanza de que su caza les proporcionará 286 00:12:55,680 --> 00:12:58,515 con su primera comida real en días. 287 00:12:58,516 --> 00:12:59,952 - Mira eso. 288 00:13:00,052 --> 00:13:02,287 Mira esta montaña. Quiero decir. ¡Vaya! 289 00:13:02,387 --> 00:13:04,923 - Jake ha decidido cazar al norte del lago, 290 00:13:05,023 --> 00:13:08,059 en una zona con terreno empinado y maleza espesa, 291 00:13:08,060 --> 00:13:11,062 donde caza menor es probable que se encuentren. 292 00:13:11,063 --> 00:13:13,265 - Todo se viene abajo a 3 segundos. 293 00:13:13,365 --> 00:13:15,868 Sólo estás tomando una oportunidad. 294 00:13:16,935 --> 00:13:18,735 Sólo trato de moverme mucho. 295 00:13:18,736 --> 00:13:20,404 - Parece un terreno accidentado. 296 00:13:20,405 --> 00:13:22,039 - Estoy un poco preocupado porque él, como, esforzarse demasiado 297 00:13:22,040 --> 00:13:23,707 él mismo un poco. - Sí. 298 00:13:23,708 --> 00:13:25,443 - Al menos puedo perseguirlo. si lo encontré. 299 00:13:25,543 --> 00:13:27,912 - Está bien, tu hermano caminando, eso es mucho ruido. 300 00:13:27,913 --> 00:13:29,546 - Eso no asustaría a ningún urogallo. 301 00:13:29,547 --> 00:13:31,283 - Ni siquiera lo sé Qué urogallo es. 302 00:13:31,383 --> 00:13:33,485 [Urogallo arrullando] 303 00:13:33,585 --> 00:13:35,487 - muchos de los otros sobrevivientes 304 00:13:35,587 --> 00:13:38,456 han decidido cazar en una zona más al sur, 305 00:13:38,556 --> 00:13:41,326 con terreno más fácil y menos cepillo, 306 00:13:41,426 --> 00:13:43,628 pero también menos vida salvaje. 307 00:13:43,728 --> 00:13:45,930 - Vamos, conejitos. Vamos. 308 00:13:45,931 --> 00:13:48,399 ¿Dónde estás? 309 00:13:48,400 --> 00:13:50,668 ¿Cómo se supone que voy a matar? algo cuando no hay nada? 310 00:13:50,768 --> 00:13:54,172 Papá, Abby, no hay nada aquí afuera. 311 00:13:54,272 --> 00:13:55,940 - La comida se volverá crítica. para ella. 312 00:13:55,941 --> 00:13:57,608 - Mm-hmm. 313 00:13:57,609 --> 00:13:59,177 Megan, Definitivamente necesita comida. 314 00:13:59,277 --> 00:14:01,913 ella ha estado comiendo mucho de setas, 315 00:14:01,914 --> 00:14:04,316 pero los hongos son casi preocupantes. 316 00:14:04,416 --> 00:14:06,083 Creo que esto es un salvavidas para Megan. 317 00:14:06,084 --> 00:14:09,521 - [Susurrando] Oh, hombre. 318 00:14:09,621 --> 00:14:11,823 - Hombre, esto no es fácil. 319 00:14:11,924 --> 00:14:15,660 - Tenía muchas esperanzas sobre la cena a la parrilla esta noche. 320 00:14:15,760 --> 00:14:17,594 - No le va bien. sin comida. 321 00:14:17,595 --> 00:14:20,097 el ha estado ardiendo tantas calorías cada día. 322 00:14:20,098 --> 00:14:21,632 - Sigue adelante. - Es un tipo más grande. 323 00:14:21,633 --> 00:14:22,967 - Tengo que conseguir algo. 324 00:14:22,968 --> 00:14:24,635 - Es solo No es una situación ideal. 325 00:14:24,636 --> 00:14:26,371 Lo que haría es tomar, como rocas. 326 00:14:26,471 --> 00:14:27,505 Y yo tiraría una piedra... - Tira piedras, sí. 327 00:14:27,605 --> 00:14:28,805 A ver si surge algo. 328 00:14:28,806 --> 00:14:29,874 - Tira uno por ahí. Sí. 329 00:14:29,975 --> 00:14:31,509 - [Jadeando] 330 00:14:33,811 --> 00:14:35,112 Esto apesta. 331 00:14:35,113 --> 00:14:37,349 La mayoría de los animales son nocturnos, 332 00:14:37,449 --> 00:14:39,316 entonces cazando en el medio del dia 333 00:14:39,317 --> 00:14:42,687 puede ser un poco desafiante para intentar encontrar esos animales. 334 00:14:42,787 --> 00:14:46,391 - Lo mejor posible El escenario es que... 335 00:14:46,491 --> 00:14:49,227 todos simplemente no cazamos algo. 336 00:14:49,327 --> 00:14:50,862 - [Risas] 337 00:14:50,963 --> 00:14:52,997 - realmente espero nadie recibe nada. 338 00:14:52,998 --> 00:14:55,332 - Tienes que estar lo más callado lo más posible. 339 00:14:55,333 --> 00:14:57,301 - [Susurros] Tienes que estar callado. 340 00:14:57,302 --> 00:14:58,370 [Se tira pedos ruidosamente] 341 00:14:58,470 --> 00:14:59,871 [La rama se rompe con fuerza] 342 00:15:01,206 --> 00:15:03,041 - Lo llaman caza por una razón. 343 00:15:03,141 --> 00:15:04,576 - ¡Guau! ¡guau! 344 00:15:07,179 --> 00:15:09,047 - No siempre encuentras algo. 345 00:15:09,147 --> 00:15:12,183 - Lo mejor que puedo hacer mientras tanto. es comer bayas. 346 00:15:12,184 --> 00:15:13,551 - Si no comes, 347 00:15:13,651 --> 00:15:14,919 no tienes que ir al baño. 348 00:15:17,322 --> 00:15:18,689 Truco de vida. 349 00:15:18,690 --> 00:15:20,824 - Luchando contra el terreno difícil, 350 00:15:20,825 --> 00:15:23,660 Los supervivientes se queman que poca energía tienen. 351 00:15:23,661 --> 00:15:27,732 ** 352 00:15:27,832 --> 00:15:29,700 - Simplemente no me gusta, hombre. [ Sollozos ] 353 00:15:29,701 --> 00:15:31,603 Respira por un minuto. 354 00:15:31,703 --> 00:15:33,338 - Ella es tan pequeña. 355 00:15:34,572 --> 00:15:36,108 - Oh. 356 00:15:36,208 --> 00:15:37,775 Este terreno es accidentado. - El viaje hasta aquí. 357 00:15:37,875 --> 00:15:40,211 - Eso fue astuto. 358 00:15:40,212 --> 00:15:41,446 - Cuidadoso. 359 00:15:41,546 --> 00:15:43,248 Robyn se ha quedado completamente sin comida. 360 00:15:43,348 --> 00:15:45,049 Y el sufrimiento es real ahora mismo. 361 00:15:45,050 --> 00:15:46,918 ella necesita matar un animal. 362 00:15:47,019 --> 00:15:49,186 - Un pájaro en el árbol. Quizás me esté llamando. 363 00:15:49,187 --> 00:15:51,289 Por favor consígueme. [Risas] 364 00:15:51,389 --> 00:15:52,757 - Sólo dispara algo. 365 00:15:53,791 --> 00:15:55,860 - Robyn parece que puede disparar. un arco bastante bueno. 366 00:16:00,798 --> 00:16:02,134 - [Imita disparar flechas] 367 00:16:03,568 --> 00:16:05,202 - Me oíste venir. 368 00:16:05,203 --> 00:16:06,471 -Ah. 369 00:16:08,273 --> 00:16:11,776 - Déjame conseguirme un poco. ardilla o conejo bebé. 370 00:16:11,876 --> 00:16:13,077 - Normalmente cuando cazamos, 371 00:16:13,078 --> 00:16:14,411 vamos a áreas donde sabemos 372 00:16:14,412 --> 00:16:16,580 Ya hemos cazado antes. - Mm-hmm. 373 00:16:16,581 --> 00:16:18,383 pero ellos en un todo país diferente. 374 00:16:20,085 --> 00:16:22,320 - Sé que he usado un arco y una flecha antes. 375 00:16:22,420 --> 00:16:24,556 Pero eso fue hace mucho tiempo. 376 00:16:28,760 --> 00:16:30,894 [Suspira profundamente] Lo intenté. 377 00:16:30,895 --> 00:16:32,597 Pero no hay manera. 378 00:16:34,499 --> 00:16:37,635 Terrance y Nookie, Sólo espero que todos puedan ayudar. 379 00:16:37,735 --> 00:16:39,570 Consígueme más recursos. 380 00:16:39,571 --> 00:16:42,906 Definitivamente voy a necesitar Todos ustedes ayudan, seguro. 381 00:16:42,907 --> 00:16:45,076 - Deja de confiar en nosotros para atraparte [bip]. 382 00:16:45,077 --> 00:16:46,644 Continúe y hágalo usted mismo. 383 00:16:46,744 --> 00:16:47,845 Tiene que ponerse activo. 384 00:16:51,149 --> 00:16:56,620 - Esto es muy, muy interesante. 385 00:16:56,621 --> 00:16:58,789 - Es una noche y un día. diferencia con el esfuerzo 386 00:16:58,790 --> 00:17:02,126 que Jake está poniendo versus lo que aporta Jakoben. 387 00:17:02,127 --> 00:17:05,962 - Buscando cualquier movimiento cualquier cosa sobre el terreno, 388 00:17:05,963 --> 00:17:08,500 en los árboles, 389 00:17:08,600 --> 00:17:10,602 ya sabes, cosas que caen de los árboles. 390 00:17:13,105 --> 00:17:14,506 - No veo nada aquí afuera. 391 00:17:14,606 --> 00:17:16,608 - No hay nada, hombre. 392 00:17:19,043 --> 00:17:21,112 Estoy tan cansado No sé lo que estoy haciendo. 393 00:17:21,113 --> 00:17:22,847 - [Suspira] 394 00:17:22,947 --> 00:17:24,281 Muy bien, todos ustedes. 395 00:17:24,282 --> 00:17:26,017 Volviendo al campamento. 396 00:17:29,821 --> 00:17:32,857 Esa caza justo ahí eso simplemente me golpeó. 397 00:17:32,957 --> 00:17:35,393 - Jakoben ya se ha rendido en la caza 398 00:17:35,493 --> 00:17:37,229 y regresó a su campamento. 399 00:17:37,329 --> 00:17:38,896 - Definitivamente me empujó. 400 00:17:38,996 --> 00:17:41,798 Creo que el senderismo Sinceramente, fue el que más me afectó. 401 00:17:41,799 --> 00:17:45,302 - Otros están empezando admitir la derrota. 402 00:17:45,303 --> 00:17:47,205 - Esto es un fracaso. 403 00:17:47,305 --> 00:17:50,041 - Sólo podría No encuentro nada. 404 00:17:50,142 --> 00:17:51,642 no se que mas Podría haberlo hecho. 405 00:17:51,643 --> 00:17:53,177 - La caza es un desafío. 406 00:17:53,178 --> 00:17:55,512 incluso para un experimentado superviviente, 407 00:17:55,513 --> 00:17:57,582 así que no es ninguna sorpresa que los competidores 408 00:17:57,682 --> 00:18:00,184 están regresando al campamento con las manos vacías. 409 00:18:00,185 --> 00:18:02,387 - [Respirando pesadamente] Tan cansado y sediento. 410 00:18:02,487 --> 00:18:05,257 Pero estoy... estoy demasiado cansado para beber agua. 411 00:18:05,357 --> 00:18:06,857 - Está gaseado. Todo el mundo lo estaba. 412 00:18:06,858 --> 00:18:08,492 - Energía. ¡Uf! 413 00:18:08,493 --> 00:18:10,494 - Además de ser sin comida, 414 00:18:10,495 --> 00:18:13,830 cada superviviente El estado de supervivencia ha recibido un golpe. 415 00:18:13,831 --> 00:18:17,501 - Bueno, muchachos, estás mirando a un hombre 416 00:18:17,502 --> 00:18:20,738 que fue derrotado en el campo. 417 00:18:20,838 --> 00:18:22,539 Estoy un poco agotado. 418 00:18:22,540 --> 00:18:24,875 - Tengo que quitarme algunas capas. 419 00:18:24,876 --> 00:18:27,111 porque siento que Acabo de correr un maratón. 420 00:18:27,212 --> 00:18:28,780 [Suspira profundamente] 421 00:18:28,880 --> 00:18:31,682 - Es agotador... 422 00:18:31,683 --> 00:18:33,217 para hacer eso, No voy a mentir. 423 00:18:33,218 --> 00:18:35,386 - [Exhala profundamente] 424 00:18:35,387 --> 00:18:39,190 Esta prueba de caza me permitió confirmar 425 00:18:39,191 --> 00:18:41,392 y entender verdaderamente quién soy. 426 00:18:41,393 --> 00:18:44,027 solo estoy quieto una pequeña dama hippie, 427 00:18:44,028 --> 00:18:46,298 y no necesito una lanza en mi mano 428 00:18:46,398 --> 00:18:47,531 O llevar esto hasta el final. 429 00:18:47,532 --> 00:18:49,634 Pero tengo hambre otra vez. 430 00:18:49,734 --> 00:18:54,272 - Robyn es la única que queda. superviviente sigue cazando, 431 00:18:54,372 --> 00:18:57,408 pero su determinación está pasando factura. 432 00:18:57,409 --> 00:18:59,377 Es solo un árbol ya cayendo. 433 00:19:01,145 --> 00:19:04,316 - Ella se ha quedado sin comida. y ella disparará a cualquier cosa. 434 00:19:04,416 --> 00:19:06,383 Entonces estoy preocupado por eso. 435 00:19:06,384 --> 00:19:07,485 - Señor, ten piedad. 436 00:19:07,585 --> 00:19:16,560 ♪ 437 00:19:16,561 --> 00:19:18,094 - ¿Qué estamos haciendo? 438 00:19:18,095 --> 00:19:19,930 - Incluso me di cuenta cuando ella caminaba, 439 00:19:19,931 --> 00:19:21,765 como que ha perdido algo de peso, ya sabes. 440 00:19:21,766 --> 00:19:23,567 Y me preocupo, porque ella... - Puedes verlo en su cara. 441 00:19:23,568 --> 00:19:24,969 Lo sé. - Y sus pantalones también. 442 00:19:25,069 --> 00:19:26,971 - Se ve muy delgada. 443 00:19:27,071 --> 00:19:30,475 - Sí, pero ella. Los niveles de energía parecen ser buenos. 444 00:19:30,575 --> 00:19:33,645 Hablando de energía, ella simplemente quemó muchas calorías, 445 00:19:33,745 --> 00:19:35,480 y a ella no le queda nada comer en absoluto. 446 00:19:35,580 --> 00:19:36,814 Y eso es un-- eso es una preocupación. 447 00:19:36,914 --> 00:19:39,016 - necesito saber lo que estamos haciendo. 448 00:19:39,116 --> 00:19:43,254 solo estoy esperando a mi papa realmente estar de acuerdo conmigo y... 449 00:19:43,255 --> 00:19:45,657 tomar la decisión correcta. 450 00:19:45,757 --> 00:19:47,291 - Depende de ti, quiero decir, si no quieres darle 451 00:19:47,292 --> 00:19:49,527 más posibilidades, este va a ser nuestro-- 452 00:19:49,627 --> 00:19:51,462 - Me encanta cómo acabas de decir eso. 453 00:19:51,463 --> 00:19:53,164 - Será nuestra decisión. - Eso es realmente tan horrible. 454 00:19:53,265 --> 00:19:54,699 la forma en que acabas de decir eso. - Es nuestra decisión. 455 00:19:54,799 --> 00:19:55,932 pero quiero para escucharla regresar al campamento. 456 00:19:55,933 --> 00:19:57,634 - Sigues engañándome, 457 00:19:57,635 --> 00:20:00,037 y me está haciendo progresivamente más angustiado. 458 00:20:00,137 --> 00:20:02,507 Está haciendo que él progresivamente más angustiado, entonces. 459 00:20:02,607 --> 00:20:04,342 - Cada vez que pensamos ella es mala, 460 00:20:04,442 --> 00:20:06,010 ella vuelve a subir y luego es como si lo hiciera difícil 461 00:20:06,110 --> 00:20:07,444 para mí simplemente renunciar a ella. 462 00:20:07,445 --> 00:20:08,612 Esa es la cuestión. 463 00:20:08,613 --> 00:20:09,714 - No es darse por vencido con ella. 464 00:20:09,814 --> 00:20:11,215 Es cuidarla. 465 00:20:11,316 --> 00:20:12,316 - No, ella quería salir. y haz esto. 466 00:20:12,317 --> 00:20:13,851 - Es cuidarla. 467 00:20:13,951 --> 00:20:15,887 Entonces simplemente no lo haces ¿quieres escucharme? 468 00:20:15,987 --> 00:20:17,821 - Robyn, Sé que ella es competitiva. 469 00:20:17,822 --> 00:20:19,623 Y estoy absolutamente seguro 470 00:20:19,624 --> 00:20:21,458 que ella podría ganar toda esta competencia, 471 00:20:21,459 --> 00:20:23,994 pero ella también quiere fe para ser feliz. 472 00:20:23,995 --> 00:20:25,662 Vinimos aquí para arreglar nuestra relación, 473 00:20:25,663 --> 00:20:27,298 y si no la escucho, 474 00:20:27,299 --> 00:20:28,799 Podría terminar dañándolo. 475 00:20:28,800 --> 00:20:30,702 entonces tengo que hacer un poco de examen de conciencia, 476 00:20:30,802 --> 00:20:33,738 y no puedo consultar a Robyn sobre lo que lo hace aún más difícil. 477 00:20:33,838 --> 00:20:35,707 - Por alguna razón, tienes esta cosa en tu cabeza 478 00:20:35,807 --> 00:20:38,475 que ella es igual divirtiéndose 479 00:20:38,476 --> 00:20:40,545 y me estás cabreando-- En realidad lo haré-- 480 00:20:40,645 --> 00:20:42,479 Si no tomas una decisión, Probablemente pondré esa tarjeta 481 00:20:42,480 --> 00:20:44,147 y presiono el botón yo mismo estés ahí o no. 482 00:20:44,148 --> 00:20:48,320 ♪ 483 00:20:52,089 --> 00:20:53,925 ¿Qué estamos haciendo? 484 00:20:54,025 --> 00:20:55,826 Si no tomas una decisión, Probablemente pondré esa tarjeta 485 00:20:55,827 --> 00:20:57,395 y presiono el botón yo mismo, estés ahí o no. 486 00:20:57,495 --> 00:20:58,730 - Bueno. 487 00:20:58,830 --> 00:21:00,331 - Espera chicos. 488 00:21:00,332 --> 00:21:02,434 Probablemente esto sea realmente resbaladizo. 489 00:21:03,501 --> 00:21:05,502 Y realmente no quiero caer en esas cosas. 490 00:21:05,503 --> 00:21:08,204 cumplí mi cuota por caer hoy. 491 00:21:08,205 --> 00:21:12,944 ♪ 492 00:21:13,044 --> 00:21:15,913 [Respirando pesadamente] La resistencia está disminuyendo. 493 00:21:16,013 --> 00:21:18,181 Eso fue un quema de calorías. 494 00:21:18,182 --> 00:21:20,918 Te amo y extraño mucho. 495 00:21:22,019 --> 00:21:23,054 Abrazo grupal. 496 00:21:26,758 --> 00:21:29,126 [Alarma a todo volumen] 497 00:21:29,226 --> 00:21:30,561 - Oh, oh. 498 00:21:30,562 --> 00:21:31,895 - Atención, por favor reúnete 499 00:21:31,896 --> 00:21:33,297 en la pared del monitor. 500 00:21:33,398 --> 00:21:34,731 - Está bien, allá vamos. 501 00:21:34,732 --> 00:21:35,899 - [gruñidos] 502 00:21:35,900 --> 00:21:37,534 ¿Qué tan malo va a ser esto? 503 00:21:37,535 --> 00:21:39,736 - Se requiere un voluntario. 504 00:21:39,737 --> 00:21:42,640 El voluntario tendrá que hacer decisiones dificiles 505 00:21:42,740 --> 00:21:45,142 eso tendrá implicaciones en el juego. 506 00:21:45,242 --> 00:21:47,043 - Sí, No creo que quiera hacer eso. 507 00:21:47,044 --> 00:21:54,585 ♪ 508 00:21:54,586 --> 00:21:56,153 - Lo haré. 509 00:21:56,253 --> 00:21:57,622 Seré voluntario. 510 00:21:57,722 --> 00:21:59,323 - ¿Hay alguien en contra de Austin? haciéndolo? 511 00:21:59,424 --> 00:22:00,757 - Sí. Esa es mejor pregunta. - No, adelante. 512 00:22:00,758 --> 00:22:03,059 - No quiero hacerlo. - Eres todo tú. 513 00:22:03,060 --> 00:22:05,162 - Trabajé en un lugar de máxima seguridad. prisión por 5 años, 514 00:22:05,262 --> 00:22:07,465 y siempre necesitaron voluntarios 515 00:22:07,565 --> 00:22:09,566 hacer cosas Eso fue realmente difícil. 516 00:22:09,567 --> 00:22:11,669 siempre fui voluntario ser el primero. 517 00:22:11,769 --> 00:22:13,638 Sólo sube desde aquí. 518 00:22:13,738 --> 00:22:16,740 Siento que puedo hacer decisiones con bastante rapidez 519 00:22:16,741 --> 00:22:18,274 que estén bien pensados, 520 00:22:18,275 --> 00:22:20,412 y no me importa saltar directo al fuego. 521 00:22:21,946 --> 00:22:25,683 Esto podría ser genial para ayudar. Jake permanece en esta competencia. 522 00:22:27,619 --> 00:22:31,355 - El voluntario debe informar a la sala de suministros ahora. 523 00:22:31,456 --> 00:22:33,424 - Buena suerte. - Seré lo más justo que pueda. 524 00:22:33,425 --> 00:22:35,460 - Tómate tu tiempo ahí dentro. Bueno. 525 00:22:37,662 --> 00:22:39,664 [Alarma a todo volumen] 526 00:22:39,764 --> 00:22:41,965 - Una caída de la oferta es inminente. 527 00:22:41,966 --> 00:22:43,501 Pero esta caída de la oferta 528 00:22:43,601 --> 00:22:46,037 será elegido por el voluntario. 529 00:22:46,137 --> 00:22:50,542 Sin embargo, no todos los supervivientes recibirá un suministro. 530 00:22:50,642 --> 00:22:54,045 - Después del comentario de que Austin hecho en el desafío de notas. 531 00:22:54,145 --> 00:22:56,714 - Creo que tu papá Es subestimado por todos, yo 532 00:22:56,814 --> 00:22:59,851 y creo que va a ser un competidor muy feroz. 533 00:22:59,951 --> 00:23:01,652 - Definitivamente creo que eso es en el fondo de su mente, 534 00:23:01,653 --> 00:23:02,887 y no lo van a olvidar. 535 00:23:02,987 --> 00:23:04,956 - Y vamos a conseguir jodido. 536 00:23:06,824 --> 00:23:08,492 - No digas eso. No digas eso en voz alta. 537 00:23:08,493 --> 00:23:10,061 Eso no es cierto. No nos vamos a joder. 538 00:23:10,161 --> 00:23:11,529 Vamos a prevalecer. 539 00:23:11,629 --> 00:23:13,296 - Todos podríamos odiarlo después de esto. 540 00:23:13,297 --> 00:23:14,566 - Sí. 541 00:23:14,666 --> 00:23:23,974 ♪ 542 00:23:23,975 --> 00:23:27,478 - Frente a ti son cinco elementos-- 543 00:23:27,479 --> 00:23:29,881 Una papa, papel higiénico, 544 00:23:29,981 --> 00:23:31,583 materiales para iniciar incendios, 545 00:23:31,683 --> 00:23:33,183 una manta de emergencia, 546 00:23:33,184 --> 00:23:35,252 y un kit de comidas listas para comer. 547 00:23:35,352 --> 00:23:38,422 Quedan siete supervivientes en la competencia, 548 00:23:38,523 --> 00:23:41,357 pero hay Sólo cinco artículos disponibles. 549 00:23:41,358 --> 00:23:43,494 Elija un artículo por caja. 550 00:23:43,495 --> 00:23:45,262 Puedes dárselo a cualquiera, 551 00:23:45,362 --> 00:23:47,932 Incluyendo a tu propio superviviente. 552 00:23:50,668 --> 00:23:52,335 - Entonces no importa cómo balanceo esto, 553 00:23:52,336 --> 00:23:54,572 como mínimo dos personas no consigas algo. 554 00:23:54,672 --> 00:23:57,173 creo que bastante todos en este grupo 555 00:23:57,174 --> 00:23:59,543 está luchando contra el frío. 556 00:23:59,544 --> 00:24:01,678 Robyn es alguien que al frente de mi mente 557 00:24:01,679 --> 00:24:03,280 al enviar algo eso importa. 558 00:24:03,380 --> 00:24:04,548 -Austin debe tener que hacer 559 00:24:04,549 --> 00:24:06,050 algunas decisiones difíciles allí. 560 00:24:07,952 --> 00:24:10,353 - ¿Qué es una cosa que ¿Toda familia necesita en este momento? 561 00:24:10,354 --> 00:24:11,722 ¿Alimento? 562 00:24:11,723 --> 00:24:14,224 - Alimento. Bueno, probablemente no lo haga. 563 00:24:14,225 --> 00:24:15,892 Hoy comió como 4 o 5 pescados. 564 00:24:15,893 --> 00:24:17,962 - Todos los demás necesitan cosas como, Pero la comida, ¿verdad? 565 00:24:18,062 --> 00:24:19,396 - Yo diría que sí. 566 00:24:20,565 --> 00:24:22,433 - Jake pescó esta mañana. 567 00:24:22,534 --> 00:24:25,068 Él es la única persona en esto. competencia quién ha pescado. 568 00:24:25,069 --> 00:24:27,438 Simplemente pone un gran objetivo en jake. 569 00:24:27,539 --> 00:24:29,873 Y así lo hago realmente hay que tener cuidado 570 00:24:29,874 --> 00:24:31,809 y tomar la decisión correcta. 571 00:24:31,909 --> 00:24:35,479 Ayer, Haley El equipo fueron las primeras personas. 572 00:24:35,580 --> 00:24:38,214 para mostrarnos a Justin y a mí algo de buena voluntad 573 00:24:38,215 --> 00:24:40,451 al solicitar que nuestras cartas no te quemes, 574 00:24:40,552 --> 00:24:44,455 pero creo que ella es probablemente el más... 575 00:24:44,556 --> 00:24:45,823 nuestro competidor más cercano. 576 00:24:47,091 --> 00:24:48,592 ryan h. 577 00:24:48,593 --> 00:24:50,628 Sé que ha estado frío y mojado, 578 00:24:50,728 --> 00:24:53,497 y Jakoben no ha aparecido yo cualquier cosa. 579 00:24:53,598 --> 00:24:56,668 No me gusta la forma en que Jakoben ha estado jugando este juego. 580 00:24:56,768 --> 00:25:00,137 Jakoben ha pasado la mayor parte de su tiempo en su cama. 581 00:25:12,850 --> 00:25:13,917 - Dios. 582 00:25:13,918 --> 00:25:15,586 - Todo el mundo tiene hambre. 583 00:25:15,587 --> 00:25:18,856 Como mínimo, dos personas obtienen una caja vacía esta noche. 584 00:25:18,956 --> 00:25:21,625 [Cierres que se rompen] 585 00:25:21,626 --> 00:25:23,027 Buena suerte, chicos. 586 00:25:23,127 --> 00:25:32,302 ♪ 587 00:25:32,303 --> 00:25:33,937 - Estoy preocupado por ella. 588 00:25:33,938 --> 00:25:36,272 y simplemente lo descartas mis sentimientos al respecto. 589 00:25:36,273 --> 00:25:37,875 - Faith está preocupada. que ella esta viendo 590 00:25:37,975 --> 00:25:41,045 la perdida de peso en la cara de su mamá, 591 00:25:41,145 --> 00:25:45,650 y ella quiere traerla a casa donde ella está a salvo. 592 00:25:47,184 --> 00:25:48,853 me arrepentiré no escuchar a la fe 593 00:25:48,953 --> 00:25:51,522 si esto causa problemas a largo plazo, 594 00:25:51,623 --> 00:25:54,324 porque tenemos Ahora resolvió algunos de nuestros problemas. 595 00:25:54,325 --> 00:25:57,394 Y creo que cuanto más tiempo no la escucho, 596 00:25:57,494 --> 00:26:00,397 voy a estar desentrañando todas las cosas 597 00:26:00,497 --> 00:26:02,132 que he vuelto a armar. 598 00:26:02,133 --> 00:26:04,535 - Simplemente la arrastraremos. 599 00:26:04,636 --> 00:26:06,637 Hola, chicos. Vamos a sacar a Robyn. 600 00:26:06,638 --> 00:26:07,838 - Ah, ¿qué? 601 00:26:07,839 --> 00:26:10,041 - ¿Ah, de verdad? 602 00:26:11,575 --> 00:26:12,877 - ¿Qué? 603 00:26:12,977 --> 00:26:16,080 ♪ 604 00:26:19,884 --> 00:26:22,018 [Suena música de suspenso] 605 00:26:22,019 --> 00:26:23,721 - ¿Qué? 606 00:26:23,821 --> 00:26:25,689 - Lance acaba de anunciar que van a-- 607 00:26:25,690 --> 00:26:28,024 Van a tirar. - [Suspira profundamente] 608 00:26:28,025 --> 00:26:29,560 - En realidad estábamos decidiendo en ese momento. 609 00:26:29,661 --> 00:26:31,027 ¿Qué...? ¿Puedes decirme qué...? 610 00:26:31,028 --> 00:26:32,495 ¿La enviaste? algo realmente genial? 611 00:26:32,496 --> 00:26:35,099 ¿Qué le enviaste? Maldita sea. 612 00:26:35,199 --> 00:26:36,667 - Yo-- yo honestamente, 613 00:26:36,668 --> 00:26:39,203 no lo sé si cambiará de opinión. 614 00:26:42,840 --> 00:26:48,880 Le envié a Robyn una papa de buen tamaño. que ella pudiera comer. 615 00:26:50,114 --> 00:26:51,582 - ¿Le dejamos tener uno más? ¿buenas noches? 616 00:26:51,683 --> 00:26:54,184 - No creo que cambiaré de opinión 617 00:26:54,185 --> 00:26:57,855 sobre lo que siento por mamá. 618 00:27:00,191 --> 00:27:01,725 porque he estado pensando mucho en esto. 619 00:27:01,726 --> 00:27:04,194 En un sentido de... 620 00:27:04,195 --> 00:27:07,197 ese es un día más de sus caderas y le duele la espalda. 621 00:27:07,198 --> 00:27:10,101 Ese es un día más de tal vez la rompe mentalmente, 622 00:27:10,201 --> 00:27:13,470 de ella rompiendo y llorando cuando pudimos amar 623 00:27:13,570 --> 00:27:16,239 y apoyar a mi mamá y hazle saber 624 00:27:16,240 --> 00:27:18,475 cuanto la amo y la apoyo, y cuanto me preocupo por ella, 625 00:27:18,575 --> 00:27:20,744 y cuanto quiero ella para estar segura y bien 626 00:27:20,745 --> 00:27:24,281 y mentalmente y físicamente bien y saludable. 627 00:27:29,721 --> 00:27:32,323 - Vamos a hacerlo. Vamos a hacerlo. Tiremos de ella. 628 00:27:32,423 --> 00:27:34,257 [Aplausos] 629 00:27:34,258 --> 00:27:35,759 - Es hora. 630 00:27:35,760 --> 00:27:37,227 creo que ella sería feliz con eso también, 631 00:27:37,228 --> 00:27:38,662 Porque Faith y yo han arreglado mucho. 632 00:27:38,763 --> 00:27:41,132 Y en mi opinión, todo esto... 633 00:27:41,232 --> 00:27:44,668 y esto va a durar hasta que me vaya. 634 00:27:44,769 --> 00:27:47,070 Y no quiero conseguir ahogado, maldita sea. 635 00:27:47,071 --> 00:27:49,105 ¿Puedo tenerlos a todos con nosotros? ¿Cuando hagamos este? 636 00:27:49,106 --> 00:27:55,512 ♪ 637 00:27:55,612 --> 00:28:01,952 ♪ 638 00:28:01,953 --> 00:28:03,821 -Uno, dos, tres... 639 00:28:03,921 --> 00:28:06,523 [Alarma a todo volumen] 640 00:28:06,623 --> 00:28:08,325 [Aplausos] 641 00:28:08,425 --> 00:28:11,795 - Me siento bien sabiendo Tomamos la decisión correcta. 642 00:28:11,796 --> 00:28:14,297 - Aprendimos a trabajar juntos, 643 00:28:14,298 --> 00:28:17,300 y logramos tantas otras cosas 644 00:28:17,301 --> 00:28:20,504 en este viaje que... 645 00:28:20,604 --> 00:28:21,705 Siento que ganamos. 646 00:28:21,806 --> 00:28:23,106 - Todo estará bien. - Gracias. 647 00:28:23,107 --> 00:28:25,608 - Te amo. Eso fue muy bienvenido. 648 00:28:25,609 --> 00:28:27,845 - Atención, Robyn. 649 00:28:27,945 --> 00:28:30,480 Tu familia te ha extraído. 650 00:28:30,481 --> 00:28:31,849 - [Suspira] 651 00:28:31,949 --> 00:28:40,557 ♪ 652 00:28:40,657 --> 00:28:42,193 - Ha sido una buena racha. 653 00:28:42,293 --> 00:28:44,228 [El motor del barco retumba] 654 00:28:44,328 --> 00:28:46,496 Ojalá Lance y Faith están bien porque 655 00:28:46,497 --> 00:28:47,663 si sacaron la extracción, 656 00:28:47,664 --> 00:28:50,333 Entonces me preocuparía, como... 657 00:28:50,334 --> 00:28:52,069 lo que están haciendo. 658 00:28:53,570 --> 00:28:56,173 - Tengo que escucharte. ¿Bueno? 659 00:29:00,744 --> 00:29:02,213 he aprendido que has crecido. 660 00:29:02,313 --> 00:29:05,582 Y lo tienes todo estas emociones y sentimientos 661 00:29:05,682 --> 00:29:08,184 que necesito escuchar y aceptar. 662 00:29:08,185 --> 00:29:10,320 estoy aquí para el resto de mi vida, para ti. 663 00:29:10,321 --> 00:29:12,355 Y eso nunca, jamás, cambiar alguna vez. 664 00:29:12,356 --> 00:29:15,059 y me alegro que teníamos que venir aquí 665 00:29:15,159 --> 00:29:17,761 y sufrir en orden para llegar a este punto de la vida. 666 00:29:17,862 --> 00:29:20,097 Pero declaro la victoria. 667 00:29:21,065 --> 00:29:23,400 Buen trabajo. Ganamos. 668 00:29:23,500 --> 00:29:26,270 Reconectando es todo lo que ella quería para nosotros 669 00:29:26,370 --> 00:29:28,772 y tener realmente un vínculo, 670 00:29:28,873 --> 00:29:31,541 pasar tiempo juntos, llevarse bien 671 00:29:31,542 --> 00:29:34,778 y entender cada uno las emociones y los límites de los demás. 672 00:29:34,879 --> 00:29:36,546 Y es tan lindo 673 00:29:36,547 --> 00:29:37,915 y una cálida sensación de saber 674 00:29:38,015 --> 00:29:39,515 estás ahí para mí así también. 675 00:29:39,516 --> 00:29:40,751 No sólo mamá. 676 00:29:40,852 --> 00:29:45,021 ♪ 677 00:29:45,022 --> 00:29:46,958 - Lo entiendo, lo hago. 678 00:29:47,058 --> 00:29:49,426 Sin comida, Tengo un problema. 679 00:29:49,526 --> 00:29:52,463 Y espero que Lance y Faith 680 00:29:52,563 --> 00:29:55,732 Estamos orgullosos de lo que hemos hecho. 681 00:29:56,767 --> 00:30:00,236 Y supongo que lo descubriré cuando los veo. 682 00:30:00,237 --> 00:30:02,073 - Robyn, es hora para venir conmigo. 683 00:30:04,208 --> 00:30:05,442 - Son emociones encontradas. 684 00:30:05,542 --> 00:30:06,877 En cierto modo, estoy muy feliz 685 00:30:06,878 --> 00:30:09,379 porque he estado extrañando a mi familia. 686 00:30:09,380 --> 00:30:10,481 - Adelante. 687 00:30:11,916 --> 00:30:13,317 - ¡Ha sido hermoso! 688 00:30:13,417 --> 00:30:15,586 Muchas gracias por la experiencia. 689 00:30:16,453 --> 00:30:18,489 Y sí, estoy triste, pero... 690 00:30:18,589 --> 00:30:21,558 Yo también estoy muy feliz. [Risas] 691 00:30:24,896 --> 00:30:26,663 Sólo espero que estén bien. 692 00:30:26,763 --> 00:30:29,433 Espero que no haya sido porque se estaban volviendo locos. 693 00:30:31,835 --> 00:30:32,903 - Ve a ver a tu mamá. 694 00:30:32,904 --> 00:30:40,410 ♪ 695 00:30:40,411 --> 00:30:42,146 - [Risas llorosas] 696 00:30:45,449 --> 00:30:48,085 - Nunca te dejaré Aléjate de nosotros por tanto tiempo otra vez. 697 00:30:51,022 --> 00:30:52,689 Éste es el camino que queríamos seguir. 698 00:30:52,789 --> 00:30:55,125 - ¿Por qué me tiraron? 699 00:30:55,126 --> 00:30:57,593 - [Voz quebrada] No lo hice. Quiero verte sufrir. 700 00:30:57,594 --> 00:31:00,263 - ¡Está bien! Está bien, no estoy enojado. 701 00:31:00,264 --> 00:31:01,965 Estoy bien. 702 00:31:01,966 --> 00:31:04,035 - Lo que ganamos en cambio... 703 00:31:04,135 --> 00:31:06,870 - Vale más que cualquier dinero. podría alguna vez traer. 704 00:31:06,971 --> 00:31:08,604 ¿Está bien, nena? 705 00:31:08,605 --> 00:31:10,140 - Ese dinero se va a acabar. para quien lo gane, 706 00:31:10,141 --> 00:31:12,209 pero lo que construimos, lo que Faith y yo construimos, 707 00:31:12,309 --> 00:31:15,645 y lo que he aprendido sobre ti y ella son increíbles. 708 00:31:15,646 --> 00:31:18,715 no tienes idea lo que hemos logrado. 709 00:31:18,815 --> 00:31:19,883 Nosotros... ganamos. 710 00:31:21,785 --> 00:31:24,487 - Tener Lanza y Fe venir juntos 711 00:31:24,488 --> 00:31:26,723 y tener una buena experiencia 712 00:31:26,823 --> 00:31:31,327 vale más que cualquier dinero cualquiera podría ofrecernos alguna vez. 713 00:31:31,328 --> 00:31:33,296 Vámonos. - Adelante. 714 00:31:33,297 --> 00:31:34,565 - Necesitamos para conseguir hamburguesas y papas fritas... 715 00:31:34,665 --> 00:31:36,132 Lo haría de nuevo. 716 00:31:36,133 --> 00:31:39,703 Y es por eso que seguí investigando y siguió adelante. 717 00:31:39,803 --> 00:31:41,804 Porque quería asegurarme 718 00:31:41,805 --> 00:31:43,806 que tenian el tiempo que necesitaban 719 00:31:43,807 --> 00:31:48,412 para arreglar lo que estaba roto entre los dos. 720 00:31:48,512 --> 00:31:51,982 no vamos a salir de aqui con un cuarto de millón de dólares, 721 00:31:51,983 --> 00:31:55,386 pero me voy con mi familia como un todo ahora. 722 00:31:59,490 --> 00:32:00,724 - No lo intentamos y convencerlo de que no lo haga. 723 00:32:00,824 --> 00:32:02,192 Nadie lo hizo. 724 00:32:02,193 --> 00:32:03,994 simplemente lo dejamos hacer lo suyo. 725 00:32:03,995 --> 00:32:05,729 - Escuchamos a este tipo. - Escuchamos, sí. 726 00:32:05,829 --> 00:32:07,663 Quiero decir, no es... es obviamente 727 00:32:07,664 --> 00:32:10,067 no es que no lo quisiéramos ir, pero simplemente, como... 728 00:32:10,167 --> 00:32:12,668 apesta eso, Ahora esa papa es-- 729 00:32:12,669 --> 00:32:14,071 - Espera. Hombre... 730 00:32:14,171 --> 00:32:15,606 - Porque lo mismo sucedió con... 731 00:32:15,706 --> 00:32:17,373 - Tenemos que detenerlo. - ...con el chocolate caliente-- 732 00:32:17,374 --> 00:32:19,209 ¿Fue el chocolate caliente? y calcetines? 733 00:32:19,210 --> 00:32:21,511 Creo que dos personas se fueron a casa. incluso antes de que lo consiguieran. 734 00:32:21,512 --> 00:32:24,347 una cosa eso es bastante frustrante 735 00:32:24,348 --> 00:32:27,717 es cuando designas un recurso 736 00:32:27,718 --> 00:32:30,020 ir con alguien en la caída de la oferta, 737 00:32:30,021 --> 00:32:32,688 y luego antes esa caída de oferta se apaga, 738 00:32:32,689 --> 00:32:34,258 ese individuo es extraído. 739 00:32:34,358 --> 00:32:37,027 Cada recurso es valioso de alguna manera, 740 00:32:37,028 --> 00:32:38,894 pero la comida, sobre todo. 741 00:32:38,895 --> 00:32:40,264 Todo el mundo tiene hambre. 742 00:32:40,364 --> 00:32:42,299 Todo el mundo podría haber utilizado esa papa. 743 00:32:42,399 --> 00:32:44,435 Y entonces, ¿desearía poder haberlo hecho? ¿Hiciste eso de manera diferente? 744 00:32:44,535 --> 00:32:45,969 Sí. 745 00:32:46,070 --> 00:32:51,142 ♪ 746 00:32:55,046 --> 00:32:56,813 [Suena una música premonitoria] 747 00:32:56,913 --> 00:33:00,750 - ¿Son todos? Dos, cuatro, seis, ocho, diez. 748 00:33:00,751 --> 00:33:03,586 Vaya, esto es todo. Guau. - Eso es una locura. 749 00:33:03,587 --> 00:33:05,956 - Lanza y Fe extrajo Robyn 750 00:33:06,057 --> 00:33:07,923 justo antes de una caída de suministro. 751 00:33:07,924 --> 00:33:10,226 Y ahora, las cajas hacen su camino 752 00:33:10,227 --> 00:33:11,628 a los supervivientes. 753 00:33:16,067 --> 00:33:17,968 - Dios, Esto me está poniendo muy nervioso. 754 00:33:18,069 --> 00:33:20,304 [Alarma a todo volumen] 755 00:33:20,404 --> 00:33:22,139 - Atención, supervivientes. 756 00:33:22,239 --> 00:33:24,475 Una caída de suministro ha sido entregado. 757 00:33:24,575 --> 00:33:26,409 Por favor sigue tu camino al lago 758 00:33:26,410 --> 00:33:28,312 para recuperar sus cajas. 759 00:33:28,412 --> 00:33:31,648 - Bajar a buscar los suministros. 760 00:33:31,748 --> 00:33:33,916 Con suerte, será ropa abrigada. 761 00:33:33,917 --> 00:33:35,751 - Los supervivientes no lo saben. 762 00:33:35,752 --> 00:33:39,022 que Austin empacó las cajas de suministros en secreto, 763 00:33:39,123 --> 00:33:41,158 y dos de ellos están vacíos. 764 00:33:43,660 --> 00:33:45,795 - Como prometí, veo una caja. 765 00:33:45,796 --> 00:33:47,130 Recibo una caja. 766 00:33:47,131 --> 00:33:49,700 Vaya, mira a ese chico malo. 767 00:33:49,800 --> 00:33:51,368 - Veamos qué nos espera. 768 00:33:51,468 --> 00:33:52,968 - Porque sea lo que sea, Lo voy a necesitar. 769 00:33:52,969 --> 00:33:54,637 - Tengo hambre. 770 00:33:54,638 --> 00:33:57,374 No, no estoy enojado en absoluto. Sólo tengo hambre. 771 00:33:57,474 --> 00:34:00,344 Hola caja. ¿Qué tienes para mí? 772 00:34:00,444 --> 00:34:01,612 [ Gruñidos ] 773 00:34:02,613 --> 00:34:03,779 - [Risas] 774 00:34:03,780 --> 00:34:04,881 ¡Sí! 775 00:34:06,150 --> 00:34:08,885 - [Susurrando] Espero Esta vez no está vacío. 776 00:34:08,985 --> 00:34:10,620 - [Suspiros] Está bien. 777 00:34:10,621 --> 00:34:13,124 Veamos qué tenemos hoy, niños y niñas. 778 00:34:14,558 --> 00:34:18,362 - La óptica de Jake. tener abundancia de comida... 779 00:34:18,462 --> 00:34:21,198 - Oh, eso es un espectáculo de belleza. justo ahí. 780 00:34:21,298 --> 00:34:22,798 Eso es genial. 781 00:34:22,799 --> 00:34:25,635 - Si pongo sus necesidades sobre el de todos los demás, 782 00:34:25,636 --> 00:34:28,071 la forma en que se ve al resto de la sede... 783 00:34:30,241 --> 00:34:31,507 - ¡Vaya! 784 00:34:31,508 --> 00:34:33,710 De ninguna manera. 785 00:34:33,810 --> 00:34:35,645 - no voy a poder para recuperarme de eso. 786 00:34:35,646 --> 00:34:39,583 Pero esto es una competencia, y estamos aquí para ganar. 787 00:34:40,584 --> 00:34:42,018 - Mira eso. Eso es genial. 788 00:34:42,886 --> 00:34:44,354 Está vacío. 789 00:34:44,355 --> 00:34:45,889 - Ahí tienes. 790 00:34:45,989 --> 00:34:49,325 - Gracias. - Hiciste un buen trabajo, Austin. 791 00:34:49,326 --> 00:34:52,396 - Jake, aunque sé que eso fue doloroso abrir hoy, 792 00:34:52,496 --> 00:34:53,930 Creo que a largo plazo 793 00:34:54,030 --> 00:34:55,365 vas a entender por qué lo hicimos. 794 00:34:55,366 --> 00:34:56,767 Simplemente nos va a empujar 795 00:34:56,867 --> 00:34:59,403 más adelante en esta competencia. 796 00:34:59,503 --> 00:35:02,773 - Hombre, tenemos algunos enemigos. De vuelta en la sede. 797 00:35:02,873 --> 00:35:04,507 -Austin lo hizo. 798 00:35:04,508 --> 00:35:06,842 - No hay manera Justin y Austin van, 799 00:35:06,843 --> 00:35:10,447 "Claro, nos sacrificaremos de nuevo". por cuarta vez consecutiva. 800 00:35:10,547 --> 00:35:12,882 [Risas] 801 00:35:12,883 --> 00:35:15,619 - Jake los usará. cajas vacías como motivación. 802 00:35:25,229 --> 00:35:30,901 - Mis dedos están cruzados. Hoy no tengo una caja vacía. 803 00:35:35,439 --> 00:35:37,641 Por favor sea algo bueno. 804 00:35:37,741 --> 00:35:40,210 - Todavía podemos ganar esto. Ahora estamos entre los seis primeros. 805 00:35:40,211 --> 00:35:42,646 todo va a depender sobre la caída de la oferta. 806 00:35:42,746 --> 00:35:44,781 Estamos en el meollo de la cuestión. 807 00:35:47,484 --> 00:35:49,119 - Por favor... 808 00:35:49,220 --> 00:35:52,255 ¿Papel higiénico? ¿Qué [pitido]? 809 00:35:52,256 --> 00:35:53,757 [Risas] 810 00:35:54,958 --> 00:35:55,992 ¡Maldita sea! 811 00:35:57,261 --> 00:36:01,063 - Tengo mis dudas sobre Jakoben. poder aguantar esto. 812 00:36:01,064 --> 00:36:03,233 - Sí, Austin se inclinó hacia mí. 813 00:36:03,234 --> 00:36:05,067 y dijo la mayoría de las familias en la sede 814 00:36:05,068 --> 00:36:06,837 Realmente no estamos luchando por él. 815 00:36:06,937 --> 00:36:08,271 Si solo va a dormir todo el día, 816 00:36:08,272 --> 00:36:10,006 ¿Por qué vamos a atraparlo? ¿Más suministros? 817 00:36:10,106 --> 00:36:13,609 - Más papel higiénico para limpiar. [Risas] 818 00:36:13,610 --> 00:36:15,679 Limpia el [bip] que... 819 00:36:16,680 --> 00:36:19,081 No he tomado ni un [pitido], hermano. 820 00:36:19,082 --> 00:36:20,950 - [Risas] 821 00:36:20,951 --> 00:36:22,585 - Tengo curiosidad por saber lo que todos 822 00:36:22,586 --> 00:36:24,521 quien no tener papel higiénico está haciendo. 823 00:36:24,621 --> 00:36:26,523 - Maldita sea, maldita sea, maldita sea. 824 00:36:26,623 --> 00:36:28,191 - Todos los equipos miran a Jakoben. 825 00:36:28,292 --> 00:36:30,092 y dijimos el necesita estar activo 826 00:36:30,093 --> 00:36:31,495 Porque todos pueden verlo. 827 00:36:31,595 --> 00:36:33,296 En realidad nosotros le escribió una carta, 828 00:36:33,297 --> 00:36:34,998 pero no pudo conseguir la carta porque fue quemado. 829 00:36:35,098 --> 00:36:37,300 Entonces, otros equipos están buscando verlo como una debilidad, 830 00:36:37,301 --> 00:36:38,968 o que él sea vago. 831 00:36:38,969 --> 00:36:43,006 Entonces, le está doliendo un poco. en el lado de caída del suministro. 832 00:36:43,106 --> 00:36:45,342 - estaba esperando Había algo de comida allí. 833 00:36:45,442 --> 00:36:46,710 Tonterías. 834 00:36:46,810 --> 00:36:49,612 - simplemente amo conseguir estos suministros. 835 00:36:49,613 --> 00:36:51,348 Está bien... 836 00:36:51,448 --> 00:36:56,887 Tenemos algo de madera seca. y algunos fósforos. 837 00:36:56,987 --> 00:37:00,023 Realmente queremos que empiece Un fuego para mantenerte caliente, ¿eh? 838 00:37:00,123 --> 00:37:01,457 [Risas] 839 00:37:01,458 --> 00:37:02,625 - Ella va a empezar esta noche, apuesto. 840 00:37:02,626 --> 00:37:09,065 ♪ 841 00:37:09,165 --> 00:37:10,867 - Una manta de emergencia. 842 00:37:10,967 --> 00:37:12,403 - Espera, eso es genial. 843 00:37:12,503 --> 00:37:14,304 - Me siento como Austin hizo lo correcto, 844 00:37:14,305 --> 00:37:16,039 y nos sentimos bastante aliviados. 845 00:37:16,139 --> 00:37:18,174 - Inmediatamente pensamos Sería útil. 846 00:37:19,643 --> 00:37:21,511 - Supongo que se puede usar. como una lona. 847 00:37:21,512 --> 00:37:23,813 Ahora lo usará. ¡como una lona! 848 00:37:23,814 --> 00:37:25,215 [Risas] ¡Señor! 849 00:37:25,316 --> 00:37:26,649 - Creo que la decisión que hice 850 00:37:26,650 --> 00:37:29,586 enviar a Ryan H. la manta de emergencia, 851 00:37:29,686 --> 00:37:32,389 y Meagan el haz de madera iniciar un incendio 852 00:37:32,489 --> 00:37:34,425 realmente nos va a comprar algo de buena voluntad. 853 00:37:34,525 --> 00:37:35,892 - Woody. - Tiene una caja. 854 00:37:35,992 --> 00:37:37,093 Woody tiene una caja. 855 00:37:37,193 --> 00:37:39,194 - Es hora de abrir la caja. 856 00:37:39,195 --> 00:37:40,863 - Bueno. 857 00:37:40,864 --> 00:37:43,233 estoy listo para ver cuál es mi destino hoy. 858 00:37:43,334 --> 00:37:45,835 - Sólo hay dos cajas. dejado para abrir, 859 00:37:45,836 --> 00:37:47,670 Woody y Haley. 860 00:37:47,671 --> 00:37:50,441 Uno de ellos contiene el artículo más valioso-- 861 00:37:50,541 --> 00:37:52,943 una comida de 1.200 calorías-- 862 00:37:53,043 --> 00:37:55,678 y el otro está vacío. 863 00:37:55,679 --> 00:37:59,882 - solo sueño de deliciosos platos de pasta. 864 00:37:59,883 --> 00:38:03,454 Fideos planos. Fideos en espiral. Fideos en hoja. 865 00:38:03,554 --> 00:38:06,055 - Oh, déjalo ser. lo más asombroso hasta ahora. 866 00:38:06,056 --> 00:38:07,189 - Oh, hombre. 867 00:38:07,190 --> 00:38:08,891 - Estamos súper nerviosos porque... 868 00:38:08,892 --> 00:38:10,927 creo que austin está absolutamente dispuesto 869 00:38:11,027 --> 00:38:13,195 apuñalar a cualquiera por la espalda, 870 00:38:13,196 --> 00:38:14,565 especialmente nuestra familia. 871 00:38:16,600 --> 00:38:21,203 ♪ 872 00:38:21,204 --> 00:38:22,705 - [Exclama] 873 00:38:22,706 --> 00:38:28,945 ♪ 874 00:38:34,818 --> 00:38:37,052 - Se está produciendo una caída de suministro. 875 00:38:37,053 --> 00:38:39,922 Haley y Woody están a punto para abrir las cajas de suministros 876 00:38:39,923 --> 00:38:41,792 que Austin empacó para ellos. 877 00:38:41,892 --> 00:38:43,893 una de las cajas contiene comida, 878 00:38:43,894 --> 00:38:45,895 y el otro está vacío. 879 00:38:45,896 --> 00:38:47,798 - No me importa lo que sea, Estoy agradecido por ello. 880 00:38:47,898 --> 00:38:57,340 ♪ 881 00:38:57,441 --> 00:38:58,475 - [Exclama] 882 00:39:02,345 --> 00:39:04,648 - Y es... 883 00:39:04,748 --> 00:39:05,916 eso. 884 00:39:08,318 --> 00:39:10,621 - Austin sabía lo malo eso le iba a hacer daño. 885 00:39:11,588 --> 00:39:13,490 - Austin [pitió] llamó a Woody. 886 00:39:15,158 --> 00:39:17,160 - No todas las personas son buenas. 887 00:39:17,260 --> 00:39:19,329 - Lo sé, es simplemente [bip] estúpido. 888 00:39:19,430 --> 00:39:21,631 - No sólo apesta para conseguir una caja sin nada dentro, 889 00:39:21,632 --> 00:39:23,500 no he comido en tres días, 890 00:39:23,600 --> 00:39:25,702 y me hiciste caminar todo el camino hasta el agua y de regreso. 891 00:39:25,802 --> 00:39:28,872 No tengo esa energía extra Entonces, ¿qué tal si dejas de hacer eso? 892 00:39:32,676 --> 00:39:35,378 - [Jadeos, chillidos] 893 00:39:38,782 --> 00:39:40,617 ¡Dios mío! 894 00:39:41,652 --> 00:39:42,719 ¡Ah! 895 00:39:44,555 --> 00:39:46,321 - Gracias. - Sí, gracias. 896 00:39:46,322 --> 00:39:49,792 - Hacer realidad los sueños cierto por aquí. 897 00:39:49,793 --> 00:39:53,128 - Este es el día más feliz. de mi vida! 898 00:39:53,129 --> 00:39:54,731 - [Risas] 899 00:39:56,199 --> 00:39:59,202 - Ayer, con todo quema de las cartas, 900 00:39:59,302 --> 00:40:02,805 fue un momento muy grande, eliminamos a un gran competidor, 901 00:40:02,806 --> 00:40:06,341 y ahora somos considerados, incluso en mis ojos, 902 00:40:06,342 --> 00:40:09,713 No diría que estamos en una alianza con Austin y Justin, 903 00:40:09,813 --> 00:40:11,882 pero creo que eso tenemos una buena amistad, 904 00:40:11,982 --> 00:40:14,084 así que espero que así sea llevar un poco más de tiempo. 905 00:40:14,184 --> 00:40:15,385 - Parece una galleta. 906 00:40:16,920 --> 00:40:18,154 - [Risas] 907 00:40:19,656 --> 00:40:22,225 - Identifico a Haley como la... 908 00:40:22,325 --> 00:40:24,827 competidor número dos en general en esta competencia. 909 00:40:24,828 --> 00:40:25,929 Pero aquí está la cuestión. 910 00:40:26,029 --> 00:40:27,697 Ayer, cuando Justin y yo 911 00:40:27,698 --> 00:40:29,399 estaban intentando para enviarle una nota a Jake, 912 00:40:29,500 --> 00:40:32,102 Natalie fue la primera persona para hablar. 913 00:40:32,202 --> 00:40:35,906 - Jake y Ryan H. necesitan conseguir sus cartas pase lo que pase. 914 00:40:36,006 --> 00:40:39,610 - Entonces, te devuelvo un favor. De vuelta con la familia de Haley. 915 00:40:39,710 --> 00:40:41,244 - Supongo que eso significa que intercambiaron por algo diferente. 916 00:40:41,344 --> 00:40:43,012 No sé. 917 00:40:43,013 --> 00:40:45,515 - Sólo estoy triste porque Estoy viendo a mi papá morir de hambre, 918 00:40:45,516 --> 00:40:48,118 y creo fue una bofetada en la cara. 919 00:40:48,218 --> 00:40:50,120 La única cosa lo que necesita ahora es comida. 920 00:40:50,220 --> 00:40:53,523 - En su carta de ayer, La primera línea que leyó fue: 921 00:40:53,524 --> 00:40:55,291 "Woody, tienes la mayor cantidad de recursos 922 00:40:55,391 --> 00:40:57,226 fuera de todos en el campo ahora mismo." 923 00:40:57,227 --> 00:40:59,630 - "Tienes los mejores suministros fuera de todos. 924 00:40:59,730 --> 00:41:02,098 Me estás haciendo sentir tan orgulloso llamarte mi papá." 925 00:41:02,198 --> 00:41:03,600 Necesitaba eso más que comida. 926 00:41:04,768 --> 00:41:06,302 - Es muy obvio que eso no es cierto. 927 00:41:06,402 --> 00:41:08,138 Hay elementos que algunas personas tener dos de 928 00:41:08,238 --> 00:41:10,106 ese leñoso ni siquiera tiene uno de. 929 00:41:10,206 --> 00:41:12,976 Sólo soy yo quien lo intenta para mantener su mente positiva. 930 00:41:13,076 --> 00:41:15,545 - Ya sea que hayas querido decir eso o no, Todavía lo escuché. 931 00:41:15,546 --> 00:41:18,048 Esto no es personal, chicos. - No nos hables más, amigo. 932 00:41:20,216 --> 00:41:21,618 - Hay ciertos equipos ahí fuera, 933 00:41:21,718 --> 00:41:23,385 El equipo de Woody en particular, 934 00:41:23,386 --> 00:41:26,421 que creo que nadie es realmente visto como una amenaza todavía. 935 00:41:26,422 --> 00:41:29,292 Blake es inteligente. Blake es competitivo. 936 00:41:29,392 --> 00:41:33,095 Blake ama a su padre, Blake quiere para ganar esta competencia. 937 00:41:33,096 --> 00:41:36,132 Cada vez que puedo, Quiero recordarle a la gente, 938 00:41:36,232 --> 00:41:38,001 sí, sabemos que somos los mejores, 939 00:41:38,101 --> 00:41:40,435 pero hay otras personas mordiéndonos los talones. 940 00:41:40,436 --> 00:41:51,815 ♪ 941 00:41:51,915 --> 00:41:54,584 - [Suspira] No lo hago entender el, eh... 942 00:41:54,585 --> 00:41:57,419 significado detrás de una caja vacía. 943 00:41:57,420 --> 00:41:58,855 - Oh, Dios. Aquí vamos. 944 00:41:58,955 --> 00:42:00,523 esto sera terrible para escuchar. 945 00:42:00,624 --> 00:42:01,992 - Se está poniendo difícil No voy a mentir. 946 00:42:02,926 --> 00:42:04,595 no tengo nada que esperar con ansias. 947 00:42:06,496 --> 00:42:07,698 Estoy hambriento. 948 00:42:11,534 --> 00:42:13,804 No tengo energía. Estoy a punto de morir. 949 00:42:16,306 --> 00:42:19,843 - Ver sufrir a mi papá. día tras día, 950 00:42:19,943 --> 00:42:21,678 es más que frustrante. 951 00:42:21,778 --> 00:42:24,547 - Tratando de mantener una actitud positiva, pero es difícil. 952 00:42:24,648 --> 00:42:26,349 Es difícil, hombre. 953 00:42:26,449 --> 00:42:28,117 quiero estar de buen humor y feliz. 954 00:42:28,118 --> 00:42:30,053 - Y estoy a punto de sacarlo. 955 00:42:36,026 --> 00:42:37,894 - La próxima vez en "Extraído"... 956 00:42:37,994 --> 00:42:39,494 Por primera vez, 957 00:42:39,495 --> 00:42:41,364 los supervivientes compiten para recursos 958 00:42:41,464 --> 00:42:42,464 cara a cara... 959 00:42:42,465 --> 00:42:43,966 - ¡De ninguna manera! - Esto es una locura. 960 00:42:43,967 --> 00:42:45,568 - ...mientras el cuartel general debe decidir 961 00:42:45,669 --> 00:42:47,670 cuya caída de suministro quedará congelado. 962 00:42:47,671 --> 00:42:50,206 - Veo cómo juegan su juego, y ahora estás en mi lado malo, 963 00:42:50,306 --> 00:42:51,974 y voy a buscarte. 964 00:42:51,975 --> 00:42:54,476 - Y como la pandilla recibe una entrega misteriosa... 965 00:42:54,477 --> 00:42:56,345 - ¿Qué está pasando? - Lo están dejando. 966 00:42:56,346 --> 00:42:58,248 - Por favor, por el amor de Dios, que sea un saco de dormir. 967 00:42:58,348 --> 00:43:00,182 - Es muy difícil. 968 00:43:00,183 --> 00:43:02,886 - ...las familias son empujadas hasta su punto de ruptura. 969 00:43:02,986 --> 00:43:06,188 - Dios mío, no puedo verlo. Literalmente no puedo verlo. 970 00:43:06,189 --> 00:43:09,059 ♪ 971 00:43:09,059 --> 00:43:14,059 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 972 00:43:09,059 --> 00:43:19,059 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy